Le Soudan ne s'acquitte pas de son devoir de protéger ses citoyens et permet à des membres du Gouvernement de les attaquer.
السودان لا يفي بواجبه المتمثل في حماية مواطنيه ويسمح لأعضاء الحكومة بالاعتداء عليهم.
De même, l'Armée de libération du Soudan (ALS) n'a pas tenu la promesse qu'elle avait faite d'assurer la liberté de mouvement du personnel humanitaire.
وبالمثل، لم يف الجيش الشعبي لتحرير السودان بوعوده بكفالة حرية تنقل الأفراد العاملين في مجال المساعدة الإنسانية.